简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أكراد العراق بالانجليزي

يبدو
"أكراد العراق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • iraqi kurdish people
أمثلة
  • The Iraqi Kurds may be seen in two ways.
    ولا يجوز أن ينظر إلى الأكراد العراقيين بطريقتين.
  • It was initially assumed that Iraqi Kurds and their Iranian brothers would cooperate to exploit weaknesses on both sides.
    وكان من المفترض في البداية أن الأكراد العراقيين وإخوانهم الإيرانيين سيتعاونون لاستغلال نقاط الضعف في كلا الجانبين.
  • She has done voluntary teaching and tutoring of Baha'i refugee children, disadvantaged Pakistani children as well as Iraqi Kurdish children in Pakistan.
    حيث قامت بالتدريس التطوعي والتدريس للأطفال اللاجئين من مدنية البهائية الإيرانية ،و الأطفال المحرومين من باكستان، وأيضا الأطفال الأكراد العراقيين في باكستان.
  • There had been issues between Iraq and the Soviet Union before the revolt, with the Soviet Union suspending military shipments to Iraq and indicating support for Iraqi Kurdish rebels.
    كانت هناك قضايا بين العراق والاتحاد السوفياتي قبل الثورة مع تعليق الاتحاد السوفيتي للشحنات العسكرية إلى العراق مشيرا إلى دعم المتمردين الأكراد العراقيين.
  • From 1922 to 1924, Sulaymaniyah was designated the capital of the Kingdom of Kurdistan, a short lived unrecognized State declared by Iraqi Kurds following the collapse of the Ottoman Empire.
    في الفترة من 1922 إلى 1924، تم تعيين السليمانية كعاصمة لمملكة كردستان ، وهي ولاية قصيرة غير معترف بها أعلنت من قبل الأكراد العراقيين بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1918 .
  • UN statements never clarified that only Iraq was using chemical weapons, and according to retrospective authors "the international community remained silent as Iraq used weapons of mass destruction against Iranian as well as Iraqi Kurds."
    لم يوضح البيان أن العراق هو فقط من أستخدم، ووفقاً لمؤلفين مطلعين "ظل المجتمع الدولي صامتاً تجاه استخدام العراق أسلحة دمار شامل ضد الإيرانيين وكذلك الأكراد العراقيين."
  • Neither of these proposals was endorsed by the treaty of Sèvres, which outlined a truncated Kurdistan, located on what is now Turkish territory (leaving out the Kurds of Iran, British-controlled Iraq and French-controlled Syria).
    لكن معاهدة سيفر لم تؤيد تلك المقترحات، لأنها وضعت خطوطا عريضة لدولة كردستان مقتطعة من الأراضي التركية (وأخرجت أكراد إيران وكذلك أكراد العراق وسوريا اللذين تسيطر عليهما كل من بريطانيا و فرنسا).
  • However, in these UN statements it was never made clear that it was only Iraq that was using chemical weapons, so it has been said that "the international community remained silent as Iraq used weapons of mass destruction against Iranian as well as Iraqi Kurds" and it is believed.
    ومع ذلك، في هذه التصريحات للامم المتحدة صدر فيه أبدا واضحا أنه لم يكن سوى العراق الذي كان يستخدم الأسلحة الكيميائية، حتى لقد قيل أن "المجتمع الدولي ظل صامتا كما استخدم العراق أسلحة دمار شامل ضد إيران وكذلك الأكراد العراقيين" ويعتقد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2